gojkov
http://gojkov.blog.rs/blog/gojkov
gojkov
2026-06-09T18:14:05Z
-
№ 33
http://gojkov.blog.rs/blog/gojkov/generalna/2013/06/20/33
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif"><span style="text-align: justify">laku noć, moje dame, laku noć<br /></span><span style="text-align: justify">bliži se kraj ove operete<br /></span><span style="text-align: justify">laku noć, moje dame, laku noć<br /></span><span style="text-align: justify">odlazim da spavam<br /></span><span style="text-align: justify">čist<br /></span><span style="text-align: justify">bez slojeva šminke<br /></span></span></p><div style="text-align: start"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif">godinama nanošenih</span></div><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif"><span style="text-align: justify"><div style="text-align: start"><br />laku noć, moje dame, laku noć<br /><div style="text-align: start"><span style="text-align: justify">da mi je svaka od vas podarila samo<br /></span><span style="text-align: justify">po kamenčić tuge<br /></span><span style="text-align: justify">sad bih morao da unajmim nosače<br /></span><span style="text-align: justify">srećom<br /><div style="text-align: start">bilo je tu i radosti</div></span><span style="text-align: justify"><div style="text-align: start">nadam se da i vi pokatkad tako mislite</div></span></div></div></span></span><p> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif">laku noć moje dame, laku noć<br />nije prošao ni jedan dan mog života<br />a da se ne setim<br />ponaosob<br />svake od vas<br />vaših mirisa<br />očiju<br />osmeha<br />grudi<br />bokova<br />vaših glasova<br />godine su ih pretvorile u hor<br />anđela<br />a uz takvu muziku<br />divno je tonuti<br />u san<br /><br />laku noć, moje dame, laku noć</span></p>
Generalna
2013-06-20T09:46:52Z
gojkov
-
Misc.
http://gojkov.blog.rs/blog/gojkov/generalna/2013/06/20/misc.
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><span style="font-variant: small-caps; font-family: 'Book Antiqua', serif">Pesme iz ove zbirke objavljivane su u časopisima</span></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif"> </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Copenhagen Review</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Kopenhagen, Danska;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Knjigomat</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Zagreb, Hrvatska; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Jellyfish Whispers</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Daytona Beach, Florida, SAD; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Primorska Srečanja</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Nova Gorica, Slovenija; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Zetna</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Senta, Srbija; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">World Poetry Yearbook</span></em></strong><strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">
–</span></strong><span style="font-size: 9pt; background-color: #fcffff; font-family: 'MS Mincho'">英文版世界</span><span style="font-size: 9pt; background-color: #fcffff; font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif">诗歌年鉴目录</span><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Šangaj, Kina;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">The Missing Slate</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Islamabad, Pakistan; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Poetica</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Chambery, Francuska;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Penny Ante Feud</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Čarlston, Južna Karolina, SAD; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Lirikon</span></em></strong><strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, </span></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Velenje, Slovenija; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">The Criterion</span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">, Mumbai, Indija; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Балкански
књижевни гласник </span></em></strong><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">–
Balkanski književni glasnik, </span></em></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Beograd, Srbija. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><span style="font-variant: small-caps; font-family: 'Book Antiqua', serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><strong><span style="font-variant: small-caps; font-family: 'Book Antiqua', serif">Stihove su prevodili</span></strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Danijela Kambasković-Sawers, Maida Salkanović, Danijela
Jovanović (engleski); Aleksandar Šajin (danski); Klara Àntal (mađarski); Željko
Perovič, Franjo Frančič (slovenački). </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal"><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Od istog pisca: </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Grand
hotel, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">kratke priče, bibliofilsko izdanje, 1993, dva izdanja 1994,
četrnaest izdanja od 2000-2008; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Slepi
putnik, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">roman, tri izdanja 1994; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Evropa
pleše, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">radiofonski eseji, 1995-1996; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Fotografije
glasova </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">i </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Utuljena baština, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">dokumentarno
– dramski radiofonski eseji, dva izdanja 1997; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Un nuit (un jour) d’un vie</em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">, izabrani eseji, 1997; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Passager clandestine, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">roman, 1998; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Opšta mesta – jedan paraliterarni
herbarijum, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">roman, 1998; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Album
fotografija 1991-1993, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">roman, 2003, 2008, 2010; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Laka, crna zemlja, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">duodrama, 2005; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Pisanje po vodi, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">roman, 2006, 2008, 2010; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Other People’s Memories, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">poema, 2012; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Dying Words, </em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">2012, poema; </span><em style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">Potištenost,
</em><span style="text-align: justify; font-family: 'Book Antiqua', serif">roman, 2012.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Dobitnik nekoliko književnih nagrada. Prevođen na
strane jezike. Zastupljen u više antologija savremene proze i poezije. Režirao
desetak pozorišnih predstava, dve serije dokumentarnih televizijskih filmova,
dve stotine četrdeset radio drama i radiofonskih komada. Za južnoslovensku
štampu, radio i televiziju izveštavao iz trideset sedam zemalja. Osnivač i
urednik </span><em style="font-family: 'Book Antiqua', serif">Balkanskog književnog glasnika. </em></p>
Generalna
2013-06-20T09:43:40Z
gojkov