Radmila za Vas
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg
<p>Porodica, život, korisni saveti.</p>
radmilabg2026-06-18T17:55:12ZKako se najlakše biraju auto boje
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2022/10/24/kako-se-najlakse-biraju-auto-boje
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Poslednjih godina da se primetiti da na ulicama ima nekih
veoma interesantnih četvorotočkaša. Viđaju se neke nesvakidašnje boje i tonovi.
Nekada su farbe bile obične ili metalik, dok sada postoje i mat i sa šljokicama.
Za svačiji ukus po nešto.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Kada su <a href="https://www.mirandre.com/auto-boje/beograd" title="auto boje">auto boje</a> u pitanju, treba imati na umu da zahvaljujući napretku tehnologije, danas imamo
izbor veći nego ikad. Načini na koje se prave kvalitetne auto boje, kroz
istoriju su se menjali. Težilo se ka tome da se stvore netoksične, ekološke
farbe, koje savršeno pokrivaju svaki kvadratni centimetar karoserije, a pri tom
su otporne na raznorazne uticaje sredine. Tako su iz deceniju u deceniju
nastajale nove generacije boja za automobile, koje su po svojim performansama
nadmašivale prethodne. Ih zapustim, </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Međutim, kupovina i izbor nisu ni malo jednostavni, pogotovo
ako niste profesionalac i ne znate ništa o tome. Ima onih koji ovaj posao
prepuštaju iskusnim autolakirerima, koji već znaju gde treba da kupe auto boje
i šta treba da traže. Ali ima i onih koji hoće nešto novo da nauče. Nisu profesionalci,
već samo zaljubljenici u automobile i njihovo doterivanje. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">U kupovinu auto boja i farbanje automobila ne upuštamo se
samo iz želje za promenom. Možda nam je to trenutni hir, ali često je to
stvarna potreba. Oštećenja na karoseriji nastala od mehaničkih udaraca ili
korozije trebalo bi na vreme sanirati. Ako ih zapustimo, šteta samo postane
veća, rđa počne da se stvari, a ona koja je nastala ranije – počinje da se
širi. Vreme je za posetu limarskoj i autolakirerskoj radnji. Neophodan
materijal za popravku ne čini samo alat i auto boja, već mnoštvo prateće opreme
i druhih pomoćnih sredstava, koji su deo procesa. Tu spadaju zaštitne
samolepljive krep trake, izolir trake, selotejp trake, folije, rukavice, četke
i pištolji za farbanje kola. Prateća oprema je samo početak. Na spisak treba
staviti i prajmer, git masu, ali i sve ono što ide posle, a to su: zaštitni
lakovi, paste za poliranje. U prodavnicama auto boja prodaje se sve na jednom
mestu. Tu je i oprema za detaljno čišćenje i osvežavanje spoljašnjosti i
unutrašnjosti automobila. Praktično, može se naći sve što vam je potrebno da
vaš stari auto postane kao nov. Ako volite da se bavite kolima, stalno bi da ih
perete, ulepšavate novim detaljima, atraktivnom bojom i slično, možda ovaj vaš
hobi vremenom preraste u nešto više. Za početak, imaćete dobru podršku. Bar
ćete znati šta je sve od materijala potrebno i gde to možete da nađete. <br /><br /></span><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/auto-boje.jpg" border="0" alt="auto boje" title="undefined" width="640" height="457" align="middle" /></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"><br />Idemo korak dalje. Kada ste nabavili sve ostalo što vam treba,
kako da izaberete auto boju. Ukoliko farbate automobil da biste sanirali
oštećenja na postojećoj farbi, ili je krenula da se pojavljuje rđa po rubovima
i oko krila, potrebna vam je ista nijansa boje koja je trenutno na vašem
vozilu. Paleta broji mnogo nijansi, a ona tačna može se dobiti miksovanjem
boja. To mnoge dobre prodavnice auto boja i lakova rade. Takođe, postoji kompjutersko
uzorkovanje boje, kako bi se utvrdila njena tačna šifra i tu nema greške. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Ako pak menjate boju automobila, potrebno je da smislite šta
je to što želite. Da li je u pitanju neka metalik nijansa ili sve popularnija
sjajna boja sa sitnim šljokicama. Ovakve boje naročito su popularne kod mlađe
populacije. Ali, ono što više nije novo, a i dalje spada u najtraženije jesu
mat boje. Najlakše ćete odabrati ako odete u bogato snabdevenu prodavnicu auto
boja i lakova. Konsultujte se sa stručnjacima, pogledajte uzorke i nećete
pogrešiti. </span></p>Generalna2022-10-24T19:50:45ZradmilabgPredah za decu i roditelje - dečije igraonice sa baštom
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/06/09/predah-za-decu-i-roditelje-decije-igraonice-sa-bastom
<p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Kuda sa decom kad je lepo vreme? Gde je najbolje otići
radnim danima, a gde vikendom da se malo izađe iz kuće? Naravno, poenta je da
bude lepo i vama i deci, i da se po mogućstvu izbegne buka i gungula, kakvu sa
sobom nose najpopularnija izletišta. Jedno rešenje za sve su dečije igraonice. I
to ne bilo kakve i bilo koje.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Spas za sve roditelje leti su <a href="https://www.mirandre.com/decije-igraonice/beograd" title="Decije igraonice sa bastom">decije igraonice sa bastom</a> pošto su to idealna mesta za druženje i
opuštanje. Deca su puna energije. Naročito u određenom uzrastu. Ne možete ih
zaustaviti. Naporno ih je juriti i bdeti nad njima dok se veru po toboganima,
klackalicama, ljuljaškama i penjalicama. Na trambolinama se samo multiplicira
njihova energija. Nije lako pratiti ih. Gde god da mrdnete iz kuće u potrazi za
livadom, parkom, mestom gde će detetu biti zabavno, obično nailazite na mesta
gde je gužva. Nema vam odmora ni malo. Ali, na svu sreću, postoji<span> </span>mesto gde je lepo i deci i roditeljima. Prvi
se igraju do mile volje, a drugi su opušteni i bez stresa. To mesto je dečija
igraonica sa baštom. To su one dečije igraonice koje su toliko tražene tokom
leta i perioda lepog vremena, da ako želite, na primer slavite detetu rođendan,
morate zakazati skoro mesecima unapred. Ako to dosad niste uradili, ostaje vam
jedino da se nadate da će neko odustati i da će se uprazniti neki termin. Nek vas
stave na listu čekanja. Može da se desi da se iznenada oslobodi termin koji
vam, bar približno odgovara, tako da ste rešili pitanje rođendana. <br /></span><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/decije_igraonice.jpg" border="0" alt="decije igronice" title="undefined" hspace="20" vspace="20" width="640" height="426" /></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Evo nekoliko saveta kako da odaberete dečiju igraonicu sa
baštom za proslavu dečijeg rođendana. Može da se desi da budete gost na
rođendanu koji se slavi u dečijoj igraonici koja vam se izuzetno dopala, pa
tako napravite izbor. Ako nije tako, onda ne budite lenji već obiđite više
dečijih igraonica koje imaju sopstvenu baštu. Uzmite sve u obzir. Na primer, da
li imate više odraslih ili dece među zvanicama. Ako pored drugara iz komšiluka
i vrtića ili škole zovete na rođendan vaše prijatelje i rođake, pobrinite se da
deo bašte sa stolovima, koji je namenjen odraslima bude dovoljno velik. U
suprotnom, neka dvorište bude što prostranije kako bi za sve drugare bilo
dovoljno mesta. Raspitajte se unapred o cenama i mogućnostima uzimanja komplet
paketa. Takođe, veoma je važno da dečija igraonica ima i adekvatan prostor
unutra, da u slučaju lošeg vremena, ili kiše, vi i vaši gosti možete da se
sklonite. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Potraga za ređendaonicom na otvorenom ujedno je i prilika da
se i sami malo odmorite i opustite sa svojim detetom. Povedite ga sa sobom i
dok se ono igra uz nadzor osoblja igraonice, vi se udobno smestite u baštu,
popijte kafu i razgledajte prostor, kako biste odlučili da li je to ono što vam
treba ili ne. Dobra stvar je što dvorište ograđeno, tako da su deca bezbedna. Takođe,
igračke su takve da se deca ne mogu povrediti. Tu su i animatori i hostese koji
se igraju sa decom i paze na njih. Uživajte!</span></p><br /><p> </p>Generalna2021-06-09T01:32:25ZradmilabgZašto volim privatne ginekološke ordinacije
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/03/27/zasto-volim-privatne-ginekoloske-ordinacije
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">Razgovaram nešto, usput onako, sa prijateljicom i kaže ona
meni da je bila u domu zdravlja kod ginekologa. U momentu sam se prisetila kako
mi je u mladosti uvek bilo neprijatno kada treba da idem na ginekološki
pregled. Iako sam vremenom sazrela i shvatila da je to sasvim normalna stvar,
ipak sećam se jednog detalja koji je uticao na to da danas idem najnormalnije i
potpuno opušteno na redovne kontrole. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">Odlazak na pregled u privatne <a href="https://www.mirandre.com/ginekoloske-ordinacije/beograd" title="ginekoloske ordinacije">ginekoloske ordinacije</a> je drugačiji nego kad se ide u državnu. Naravno
da je najvažnija stručnost i predanost lekara, ali meni je značilo to što sam
prešla kod privatnika. Upravo to je doprinelo da se rešim nelagode prilikom
odlazaka na ove preglede. Naime, privatna ginekološka ordinacija u koju
godinama odlazim, veoma je prijatno mesto. Pored toga, moja doktorka je jedno
predivno stvorenje. Ona ne samo da uliva poverenje što se stručnosti tiče, nego
i način na koji daje savete, sve to u paketu je nešto što zaista utiče na to da
bilo kakva nelagoda od pregleda nestane. Sama ordinacija je veoma lepo uređena.
Ima čekaonicu u kojoj je prijatna atmosfera. Kad dođem na vreme, ne moram da
čeka, a ako stignem malo ranije, čekanje mi ne pada teško. Tu je televizor,
wi-fi, novine, časopisi (oni odštampani, ne onlajn)… Uvek imam neku zanimaciju.
Primećujem da većina žena skroluje po telefonu dok čeka, ali ja radim nešto što
me mnogo više od toga opušta. Čitam časopise, koje inače ne kupujem, jer nemam
vremena u drugim situacijama da ih čitam. Ali to je samo uverenje, jer su neke
druge lošije navike, zamenile dobro staro listanje ženskog časopisa, koji pored
svega i lepo miriše. Ali, da se vratim na suštinu. Osećaj koji sada imam kad
idem na kontrolu je potpuno drugačiji. Sama priroda ginekoloških pregleda je
takva da oni n traju dugu. Od kada sam odlučila da se više posvetim zdravlju i
ličnoj edukaciji, redovno idem na kontrole brisa, Papanikolau test,
kolposkopiju i ginekološki ultrazvuk. Moje zdravstveno stanje je odlično, tako
da idem jednom godišnje. Nekad je to bilo u martu, ali sam pomerila za april. Imam
podsetnik u kalendaru da krajem marta zakažem redovnu kontrolu kod mog
ginekologa. To ne preskačem. Rezultate PAPA testa mi sestra za dva dana javi
telefonom. <br /><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/ginekoloske-ordinacije.jpg" border="0" alt="Zašto volim privatne ginekološke ordinacije" title="undefined" hspace="20" vspace="20" width="640" height="468" /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">Nasuprot tome, moja prijateljica ide kod državnog doktora. Nije
da nema para, nego se vezala za ginekologa koji radi u domu. Kaže mi da joj je
krivo što ne radi privatno, pa da ne mora da zakazuje u nedogled ranije i da
čeka. Takođe, ordinacija je uredna i čista, ali nema tu toplinu kao što je u
privatnim. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">Sam odlazak kod bilo kog doktora je nešto što radimo zato
što moramo, a ne zato što u tome uživamo. Stoga nam mnogo znači kad je
atmosfera tamo prijatnija, što je više moguće. Ginekološki pregledi su povoljni
kod privatnika, i realno, u stranim zemljama sve to isto košta mnogo, mnogo
više. Čak i u poređenju sa prosečnom platežnom moći. Mislim da je briga o
zdravlju važna i da svaka žena treba da ide na redovne kontrole. Kako bi se
osećala prijatnije i kako ne bi išla tamo gde je gužva i čekanje, isplati se
platiti pregled kod privatnika. </span></p><br /><p> </p>Generalna2021-03-27T00:13:00ZradmilabgVreme je za upis u privatnu gimanziju
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/03/22/vreme-je-za-upis-u-privatnu-gimanziju
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Kako pomoći svom osnovcu da odabere srednju školu ili
gimnaziju? Kada se približi trenutak donošenja odluke, tenzija raste. Sprema se
mala matura i prijemni. Rešenje koje nudi rasterećenje jesu <a href="https://www.mirandre.com/privatne-srednje-skole-i-gimnazije/beograd">privatne gimanzije</a> i srednje skole koje su uvek tu kao opcija. Stres oko upisa je velik, kao i
ulozi. Detetu nije svejedno u koju će školu krenuti. Ako želi da ide u
gimnaziju, onda ta želja treba da mu bude i ispunjena</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Nekada nije bilo privatnih gimnazija i srednjih škola, i
tada je sve zavisilo od toga u koju će državnu školu dete uspeti da se upiše. Sa
fakultetima je ipak drugačije, ako ne uspe iz prve, tu je drugi upisni rok, ili
varijanta da se upiše nešto slično, pa da se onda promeni kasnije. Ali, posle
osnovne škole rano je za ovakve opcije. Tu nema ni pauziranja, kao što se to
lako radi kad se upiše fakultet. <br /></span><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/privatne-gimnazije.jpg" border="0" alt="O privatnim gimanzijama" title="undefined" hspace="20" vspace="20" width="640" height="255" /><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Dakle, privatne gimnazije su iz tog aspekta odlična opcija. Ali,
koliko one koštaju. Mislim da ulaganje u obrazovanje vredi više od bilo čega,
tako da ako ne može drugačije, valja podići kredit kako bi se finansirala
školarina. To je moje mišljenje i neko može da se složi, neko ne. Naravno,
govorimo o onim porodicama koje nisu u stanju da sve plate odmah ili na rate
koje privatne gimnazije daju, i to iz tekućih prihoda. Zašto mislim da se to
isplati? Na prvom mestu, dobija se kvalitetno obrazovanje. Radi se u malim
grupama, kadar je kvalietan, kao i program. Deca su lišena onog negativnog dela
školovanja koje podrazumeva nepravde, iživljavanje profesora i uzimanje na zub.
Svi znamo da u svakoj školi ima bar jedan baksuz od profesora za koga se uvek
vezuju neki problemi. Bilo da je to davanje loših ocena, nepravdeno
ocenjivanje, previsoki kriterijumi, zahtevi da se zna i ono što se ne predaje
itd. u privatnim gimanzijama ovakve vrste ne opstaju, one se tu ni ne zapate. Za
vaš novac imate pravo da se bunite žestoko, a u državnim školama, kako vam
zapadne i u čiju milost dete padne. Takođe, u privatnim gimanzijama i srednjim
školama uče se konkretnije i korisnije stvari. Mnogo se više pažnje posvećuje
stranim jezicima i informatici. Radi se po prihvaćenim i akreditovanim
programima, a dodatno se akcenat stavlja na korisna i praktična znanja koja će
sutra u životu, nečemu služiti, a ne biti beskorisno privremeno zauzimanje
memorije. Koliko toga smo morali da bubamo, a da nam nikad u životu nije bilo
potrebno. Jedno je opšta kultura, a drugo je preterivanje i teranje maka na
konac. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Ne podnosim kvizove na televiziji. Ponavljam, to je moje
mišljenje. Asociraju me na to koliko toga sam učila, a da me ne zanima i da mi
zaista ne treba. Prevazilazi opšte obrazovanje i kulturu. Manje više, kao da
sam bila u višegodišnjim pripremama za učešće u nekom kvizu na koji nemam
nameru da se ikad prijavim. Parada riznice nepotrebnog znanja. Niko nas nije
učio da pravimo projekte, da učimo koliko je nešto isplativo, kako nešto da
prodamo, kako da uložimo novac, kako da budem srećna... Ovo su veštine koje su
potrebne u svakom zanimanju i svakome, a u privatnim gimanzijama se i na opšteživotno
korisne stvari obraća pažnja. Iako su državne gimnazije besplatne, lepo je
imati alternativu i reći svom detetu, ako ne uspe da se upiše, tu je privatna
gimanzija. </span></p><br /><p> </p>Generalna2021-03-22T02:20:06ZradmilabgDobar stomatolog zlata vredi
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/03/20/dobar-stomatolog-zlata-vredi
<p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Ne plašim se zubara, ali odlazak kod istog nije mi baš
najomiljenija stvar. Ali, da odmah naglasim da je moj <a href="https://www.mirandre.com/stomatoloske-ordinacije/beograd" title="stomatolog">stomatolog</a> neko koga ne
bih menjala ni za koga. Verujem da ima i drugih koji su isto tako dobri kao on,
ali vezala sam se za njega beskrajnim poverenjem. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">To i jeste i nije dobro. Šta ako se on negde odseli, pa ja moram
da tražim drugu ordinaciju? Ok, ne moram sad o tome da razmišljam. Ako spadate
u onu grupu ljudi koja još traga za „pravim“ stomatologom, ili spadate u one
koji imaju jači strah od odlaska kod zubara, nego što je to prihvatljivo,
ispričaću vam kako sam ja našla mog i šta je doprinelo tome da jedino u njega
imam poverenja. <br /></span><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/177669-stomatolog.jpg" border="0" alt="Blog: Dobar stomatolog zlata vredi" title="undefined" hspace="20" vspace="20" width="640" height="426" /><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Imam genetske sreće sa zubima. Zdravi su. Imam samo jednu
plombu. Greškom stavljenu još u petom razredu, zato što školski stomatolog nije
znao da razlikuje karijes od pigmentacije na šestici i ubeđena sam da mi je
plombirala zdrav zub. To je moje uverenje, ne znači da je sto posto tačno. Ali tu
smo gde smo, tu jednu plombu treba s vremena na vreme zameniti novom, kad
ispadne. Stomatolog kod koga idem odabran je po prijateljskoj liniji. Od početka
mi je ulivao poverenje. Uvek sam imala utisak da zna šta radi i da to što on
nudi jeste najbolje rešenje. Kada mi je prvo put zamenio plombu, primetila sam
kako je pedantan. Nova, bela plomba, nije imala nikakve izbočine, bila je
glatka i savršeno oblikovana. Stopila se sa okolinom do te mere, da se nije
moglo uopšte videti da imam plombu. Odlazila sam na kontrole, doduše veoma
retko, i svaki put se ispostavilo da je sve ok. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Posle nekoliko godina ispala mi je plomba i moj zubar je
zamenio. Prošlo je još par godina i plomba je opet ispala, tad sam otišla kod
drugo zubara jer su se desile neke vanredne okolnosti, te moj zubar nije mogao
da me primi. Ova druga zubarka je ok, ali odmah sam videla razliku. To su
detalji, koje ja, kao nesuđeni detektiv, odmah registrujem. Moj stomatolog mi
je uvek govorio kako imam lepe zube. Ova druga stomatološkinja to nije
primetila. Minus za nju. Šalu na stranu. Rekla mi je da imam plombu na petici. Malo
sam se zabrinula, pitajući se, zna li ona uopšte šta radi. Da mi ne izbuši
zdrav zub, kao ona u školi. Znam sigurno da nemam plombu na petici. Došla sam
zbog šestice iz koje mi je ispala plomba i krenuo karijes. Rekla sam joj da se
samo time pozabavi. Kada je stavila novu plombu, ona je bila brežuljkasta i hrapava.
Znam da će se vremenom ona uglačati i da će sve biti ok. Međutim, kad odem kod
mog zubara, plomba je glatka od prvog dana. Inače, mog stomatologa sam
preporučivala mnogim prijateljima i rođacima. On je i oralni hirurg, tako da je
nekima radio komplikovanije intervencije. Stavljao je mostove, ugrađivao zubne
implante i radio operacije kanala korena. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Za sedenje na zubarskoj stolici treba mi posebna priprema. Ali,
kada idem u ordinaciju gde imam puno poverenje u doktora, to je mnogo lakše. Ona
ne mora biti blizu, ali preporučujem svima, da kada je nađu, ako treba, potrgnu
i duži put do nje.</span></p><div style="text-align: justify"><br /></div><p> </p>Generalna2021-03-20T19:25:03ZradmilabgŠta će žena sama u farbari
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/03/17/sta-ce-zena-sama-u-farbari
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Ima nešto lekovito u čišćenju, spremanju, a naročiti u
preuređivanju prostora. Odavno skupljam ideje. Slažem slike u foldere, pravim
bukmrkse, pinujem svašta nešto lepo. Naročito mi za oko zapadne ideja koja malo
košta, a puno pruža. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Štos nije jedino u tome da je nešto jeftino, već da se ni od
čega, ili još bolje od smeća napravi neki novi koristan predmet. To može biti
ukras ili nešto što služi bilo kakvoj praktičnoj svrsi. Šta god da se koristi
od materijala, primetila sam da je <a href="https://www.mirandre.com/farbare/beograd" title="Farbara">farbara</a> nezaobilazno mesto gde treba nabaviti sirovine za raznorazne „uradi sam/a“
projekte. Obrni – okreni, treba ofarbati, prelakirati, zalepiti. Papir, drvo,
karton, plastika, pet ambalaža, tkanina, staklo, perlice – svakakvih tu
drangulija ima, koje same po sebi ne moraju biti ništa specijalno, ali kad se
vešto ukomponuju, obrade, ofarbaju, transformišu, zalepe – daju daju sjajan
rezultat. Smislila sam super plan, koji se sastoji od traženja inspiracije na
internetu, ali i toga da sama sednem i odvojim vreme kako bih razvijala svoje
zamisli. Podjednako mi je zanimljivo i uređenje prostora, ulepšavanje zidova,
ali i modni detalji, garderoba i aksesoar. Kakve veze ima farbara sa modom? Veoma
velike ako proširite vidike. Život mi je promenila jedna slika na kojoj su
predstavljeni generički proizvodi i isti takvi brendirani. Cena višesturko
veća. Tako je i sa komadima odeće, tašnama, nakitom. Mnogo toga možemo
napraviti sami. Tada znamo da je unikatno i ima poseban pečat. Neko svoj hobi
možda pretvori u profesiju i krene da zarađuje ozbiljan novac od toga ili bar
dođe do tačke da može da živi od nečega u čemu uživa dok radi. U farbari su mi
mnoge stvari privukle pažnju. Pre svega, rešila sam da osvežim zidove, ali i da
na njih dodam neke elemente koji nisu konvencionalni. Odabrala sam kapućino
boju kao osnovu za spavaću sobu, ali pored toga, kupila sam i nekoliko vrsta
lepkova za drvo, kao i pištolj lepak koji ima više namena. Iskoristila sam
nekoliko starih dasaka koje su se vukle po garaži godinama i od njih napravila
improvizovani ram. Ofarbala sam ga bojom za drvo, koja je nešto između sive i
braon i na nju dodala diskretne šljokice u prahu. Ovaj moj projekat upotpunila
sam veštačkim božurima koje sam zalepila na podlogu od kartona i ofarbala sprej
farbama, koje sam našla, takođe u farbari. Boje sprejeva su: roze i nekoliko
nijansi lila i ljubičaste. Kad je farba bila suva, sve sam prelakirala
providnim lakom za drvo. Svi me pitaju ko je umetnik ili gde sam to kupila. A zabeležim
i poneki zavidni pogled onih koji su stidljivi i neće da pitaju odakle mi to
prelepo čudo na zidu. <br /></span><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/farbara.jpg" border="0" alt="Blog: farbara" title="undefined" hspace="20" vspace="20" width="640" height="389" /><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">U farbari sam kupila i lepak za drvo, kako i onaj što se
topi u pištolju. Njime lepim ukrase na tekstil. Vežbala sam na nekoj staroj
tašni, koja je na kraju ispala tako dobra, da umesto da završi pored
kontejnera, nosim je na ramenu. Više njih me na ulici zaustavilo da me pita gde
sam je kupila. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Sledeći projekat, na kome trenutno radim je redizajniranje
stare jakne. Koristim pribor iz farbare, konac i perlice. Jedva čekam da obučem
unikat, a i da vam je predstavim. </span></p>Generalna2021-03-17T21:32:56ZradmilabgKada je potreban sudski tumač za hrvatski jezik
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/03/16/kada-je-potreban-sudski-tumac-za-hrvatski-jezik
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Niste ni svesni koliko je prilika u kojima su potrebne
usluge prevođenja sa overom koje nudi <a href="https://www.mirandre.com/sudski-tumac-za-hrvatski-jezik/beograd">sudski tumac za hrvatski jezik</a> i to sa
raznih svetskih jezika, ali i sa srpskog. Logično pitanje koje sam ja
postavila, kao i mnogi, da li je neophodno prevoditi dokumente sa jednog jezika
na drugi ako se njihovi govornici savršeno razumeju. Odgovor je jednostavan,
naravno da nije, ali razlozi zašto se to radi mogu biti pravne prirode, ili
jednostavno da bi se neko štivo prilagodilo neizvesnome govornom području.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/sudski-tumac-za-hrvatski.jpg" border="0" alt="Blog: kada je potrebans udski tumac za hrvatski" title="undefined" hspace="20" vspace="20" width="640" height="360" /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Šta to znači? Imala sam priliku da upitam gospođu koja se
poslom sudskog tumača za hrvatski jezik bavi već duže vreme. Ona ima dosta
posla, a kaže da mahom prevodi dokumenta potrebna za radne dozvole ili za školovanje,
pošto su to zvanični papiri koji moraju biti prevedeni na zvanični jezik neke
zemlje. Tada se radi i overa sudskog prevodioca. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Kao prevodilac i sudski tumač za hrvatski, bavi se i
prevođenjem sa engleskog i francuskog na hrvatski, pošto joj u diplomi
fakulteta stoje ovi jezici, naravno i pošto je ekspert za njih. Primala je
porudžbine za prevode i iz inostranstva, kada su razne kombinacije ovih jezika
u pitanju. Sarađuje sa jednom velikom svetskom kompanijom koja je proizvođač
širokog dijapazona tehničkih uređaja i predstavlja jednu od veoma poznatih i
nadaleko čuvenih firmi. Sarađivala je sa njihovim sektorom prevođenja
korisničkih uputstava za hrvatsko, bosansko i srpsko tržište. Među zahtevima za
pisanim prevođenjem javljaju se sporadično i književna dela savremenih autora
koji žele da ih plasiraju na tržište celog regiona. Oni koji su procenili da je
bolje da urade prevod na hrvatski kako bi ih lakše prihvatila publika iz te
zemlje, angažovali su je za prevođenje. Naravno da ona kao sudski tumač ne mora
da overava pečatom svaki prevod, ali kada se takav zahtev postavlja pri prevodu
zvanične papirologije, ona ima tu mogućnost. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Zanimljivo je i to što se ona, kao sudski tumač za hrvatski
jezik, često susreće sa prevođenjem novinskih članaka i vesti, u širem smislu
reči, koje su namenjene publici u regionu. Prilagođavanje narečja jedan je od
zahteva. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Za sezonske poslove u turizmu postoji velika potražnja, te
se u tom periodu javlja i više klijenata koji obezbeđuju prevode svega što se
traži od strane ambasade kako bi se pridobili svi papiri i dozvole za rad. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Pomislila sam da je to veoma zanimljiv posao, naročito kada
se radi o prevođenju sa jednog na drugi jezik, a da su oba srodna. Takođe, bilo
mi je zanimljivo da i sama pokušam nešto da prevedem. Deluje lako, naročito ako
ste rođeni još u vreme bivše države, pa vam se čini da znate sve reči i način
govora. Ali, ne da nije lako, nego sam počela da pravim greške već posle par
rečenica. Pre svega, ne znam ijekavicu toliko dobro da sam sto posto sigurna
kad treba „je“, kad „ije“, a kad ostaje „e“. Znam, zvuči glupo, ali tako je
većini govornika kojima je ekavica maternja i koriste je ceo život. Osim toga,
u pokušaju da prevedem srpski na hrvatski, pogrešila sam poneku reč, jer sam
zaboravila da oni koriste dugu umesto nje. Teško je jer su jezici toliko
slični, da ni ne primećujete razlike. Da treba da prevodim na engleski, ne bi
ni blizu napravila toliko grešaka, jer je to potpuno drugačiji jezik. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">I tako sam se zabavila igrom prevođenja i shvatila da posao
ni malo nije naivan. Potrebno je biti lingvista i odličan poznavalac jezika i
ne upasti u zamku sličnosti jezika, naročito ako ste sudski tumač za hrvatski
jezik, a živite negde gde se govori srpski, koji i sami govorite i svakodnevno
slušate. </span></p><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"><br /></span><p><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"> </span></p><p><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif"> </span></p>Generalna2021-03-16T00:09:15ZradmilabgPriča o sudskom tumaču za holandski jezik
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/03/14/prica-o-sudskom-tumacu-za-holandski-jezik
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">Holandski jezik veoma je specifičan. Zvučno liči na nemački,
ali je teži, kažu svi koji su probali da ga nauče. Što se mene tiče, ja ne znam
ni reč, ali imam prijateljicu koja je ovlašćeni <a href="https://www.mirandre.com/sudski-tumac-za-holandski-jezik/beograd" title="sudski tumac za holandski jezik">sudski tumac za holandski jezik</a> i prevodilac sa dugogodišnjom praksom.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">Interesovalo me je kako se odlučila uopšte da se bavi ovim
poslom i koji su njeni najveći izazovi. Jezik nije naučila samo na fakultetu,
već je iskoristila prednost koju je, sticajem životnih okolnosti, imala još od
detinjstva. Sa osam godina njena porodica se preselila u Amsterdam jer je otac
tamo dobio posao. Priseća se tih vremena i kako joj je bilo kada je krenula u
školu, ne znajući ni jednu jedinu reč holandskog. Drugovi su je veoma lepo
prihvatili, bili su predusretljivi i od početka su hteli da joj pomognu. U takvom
okruženju učenje jezika ide, nekako prirodno. Ni sama se ne seća kako i kada se
to desilo, ali savladala ga je i s lakoćom je pratila nastavu. Odlično poznavanje
holandskog i svoju ljubav prema lingvistici i jezicima, pretočila je u životnu
profesiju. <br /><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/sudski-tumac-za-holandski.jpg" border="0" alt="Priča o sudskom tumaču za holandski jezik" title="undefined" hspace="20" vspace="20" width="640" height="411" /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">Pošto se porodica vratila u Srbiju kada je ona bila
gimnazijalka, odlučila je da u Beogradu studira holandski jezik na Filološkom
fakultetu. Predznanje joj je bila ogromna prednost, koja joj je omogućila i
lakše studije, ali i mogućnost stručnog usavršavanja i produbljivanja znanja od
samog početka. Bila je odličan student i nakon diplomiranja imala je mogućnost
da bira. Hoće li se posvetiti karijeri prevodioca ili će ostati na fakultetu i
upisati postdiplomske studije. Iako je posao asistenta bio primamljiv, ipak
odlučila se da se usavrši kao prevodilac i rešila je da odmah upiše kurs za
simultanog prevodioca, kao i kurs za sudskog tumača. Nakon svih položenih
ispita i stečenih novih znanja, iskoristila je svoj posao da proputuje svet. Jedno
vreme je provela na angažmanu u Južnoafričkoj republici, ali najzanimljivije
uspomene nosi sa Arube. Kaže da je život na Karibima nešto, zaista, posebno. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">Kada čovek radi posao koji voli, to je nešto neprocenjivo. Zato,
ako ste u uzrastu kada treba donositi odluke, pažljivo birajte. Moja prijateljica,
sudski tumač i prevodilac za holandski, zahvaljujući svom zanimanju, ne samo da
ima divne uspomene sa putovanja, već je i danas veoma zadovoljna zato što se
svaki dan bavi jezikom. Prevodi dokumenta, pravne spise, ugovore, ali i neko
mnogo uzbudljivije i zanimljivije štivo. Jedan od najplodnijih savremenih holandskih
pisaca izabrao je baš nju da bude njegov prevodilac za srpski jezik. Saradnja
sa književnicima veoma je zahtevna, ali predstavlja veoma stranu posla koja
zahteva najveću kreativnost. Odgovornost je velika, ne samo kada se rade
prevodi koji treba da budu overeni pečatom sudskog tumača, već i kada se
književna misao pretače iz jednog jezika u drugi. Snaga reči, emocija,
dinamika, tonalitet – treba da ostanu verni originalu. Poznavanje maternjeg
jezika i stalni rad na leksičkom bogaćenju sopstvenog izraza, predstavljaju
neophodnu osnovu uspešnog rada svakog književnog prevodioca. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large">U bliskom kontaktu sa holandskim književnim stvaralaštvom i
sama ima želju da se oproba kao pisac. Želim joj u tome puno sreće i uspeha! Da
ostvari bar pola onoga što je uspela kao sudski tumač za holandski i to će već
biti nešto!</span></p>Generalna2021-03-14T20:10:44ZradmilabgIskustvo sa tepih servisom
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/03/13/iskustvo-sa-tepih-servisom
<p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large">Dolazi proleće, pa sami i ja, poput mnogih drugih, dobila
inspiraciju da napravim veliko spremanje kuće. Ne znam stvarno šta mi bi, ali
kad sam se uvalila u ovaj beskonačni posao, shvatila sam da je svaka pomoć
dobro došla. Naročito kada sam stigla do tepiha. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large">Shvativši da su puni prašine i da im obično usisavanje ne
pomaže, pomih da bi pouzdan i proveren <a href="https://www.mirandre.com/tepih-servis/beograd" title="Tepih servis">tepih servis</a> mogao da bude dobra vila o kojoj maštam često, kada su u pitanju kućni poslovi.
Tačno je da ima nešto zadovoljavajuće u čišćenju i spremanju, kada dobiješ
ideju kako nešto da presložiš i organizuješ, pa to sprovedeš u delo. Osećaš se
ispunjeno, na neki način, zbog dobro obavljenog posla. Ali, briskanje prašine,
slaganje knjiga po policama ne može da se poredi sa pranjem tepiha, koje je
fizički veoma naporno i zahtevno. Ranije sam sama prala tepihe, jer sam donekle
imala uslove za to u dvorištu. Međutim, moja draga prijateljica, koja ne sme da
diže nikakav teret zbog leđa, otvorila mi je oči. Reče ona meni da samo pozovem
ljude iz tepih servisa, oni dođu, sami umotaju tepihe, spakuju, odvezu… Pojave
se posle nekoliko dana sa čistim i suvim tepisima. Ono što se dešava iza zavese
je pranje tepiha profesionalnim mašinama i ispiranje crevima pod pritiskom, što
je daleko efikasnije od bilo koje improvizovane kućne varijante. Osim toga, usput
sam saznala da koriste posebne deterdžente za pranje tepiha, ili šampone, kako
se to već zove, koji fenomenalno mirišu, a potpuno su ekološki i neškodljivi za
zdravlje. Istini za volju, kompletna usluga tepih servisa vredi svakog dinara,
a nije ni skupa, cena ide po kvadratu. Sva u svemu, itekako se isplati. <br /></span><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/previews-med/tepih-servis.jpg" border="0" alt="Tepih servis iskustvo" title="undefined" hspace="20" vspace="20" width="640" height="426" /><span style="font-size: large"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large">Imam šareni tepih koji su deca još letos pošteno uflekala. Ne
znam šta bi laboratorijska analiza rekla, ali odokativno, ima tu soka od
borovnice, čokolade (nadam se), moj doprinos u vidu kafe i ostalo u kategoriji
razno. Da li ovaj tepih uopšte može da se opere? Koliko se vidi svaka pojedinačna
fleka, obzirom da je šaren? Da li je bio skup, mislim, kolika je šteta ako budem
morala da ga bacim? Ima li svrhe da to radim jer kad na njegovo mesto stavim
nov tepih, doživeće sličnu sudbinu? To su, otprilike, pitanja koja sam vrtela
po glavi. Onda je usledilo iznenađenje. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large">Momak iz tepih servisa krenuo je da umotava moj šareni tepih
koji je postao bogatiji za po koju novu šaru i boju. Uzeh vazduh da ga pitam
šta misli o flekama, al on i kolega su već imali umotan tepih na ramenima. Ipak,
prozborih na kraju i rekoh im da je taj dosta flekav. Moj upiti izraz lica hteo
je da kaže, ima li mu nade. S njihove strane zapljusnula me je čista
samouverenost: „Budite bez brige, sve ćemo da sredimo.“ Dobro. Ako tako kažu,
hajde da vidimo. Moram da se setim tog stava sledeći put kad ja budem nekog
uveravala u nešto. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large">Kroz šta su moji tepisi prošli dok su bili u servisu za
pranje tepiha, ne znam, ali znam samo da su se vratili blistavi, čisti, mirisni
i lepši nego kad su bili novi. Neverovatno, i šarenko se rešio svih fleka. Svaka
čast! Moje poštovanje prema svima koji kvalitetno i profesionalno obavljaju
svoj posao je poraslo.</span></p><div style="text-align: justify"><br /></div><p> </p>Generalna2021-03-13T16:43:37ZradmilabgNajpouzdaniji toyota servis
http://radmilabg.blog.rs/blog/radmilabg/generalna/2021/03/13/najpouzdaniji-toyota-servis
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><img src="http://radmilabg.blog.rs/gallery/41912/toyota-servis.jpg" border="0" alt="Najpouzdaniji toyota servis - blog" title="Najpouzdaniji toyota servis - blog" hspace="20" vspace="0" width="640" height="480" /> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Od kada sam kupila moju novu Toyotu, sve je lepo krenulo,
samo me je u početku brinulo da nađem pouzdan servis. Stari auto sam
popravljala kod jednog odličnog automehaničara, ali on se, nažalost skoro
preselio. Tako da ostadoh ja prepuštena sama sebi i tražnju novog majstora. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">No, imala sam sreće. Tražila sam dobar <a href="https://www.mirandre.com/toyota-servis/beograd">toyota servis</a> na internetu i uspela da ga pronađem veoma brzo. Inače,
ne dešava se uvek da se tako lako iz prve nađe pouzdan majstor. Moja istorija
popravljanja i servisiranja raznih automobila, bila je veoma burna. Dešavalo mi
se na starim kolima da imam kvar za koji je potreban doktor Haus za kola kako
bi ustanovio o čemu se radi. Raznih smešnih priča tu ima. Evo jedne. Moja stara
dama, koju sam zvala princeza, jer sam joj bila zahvalna što me služi iako ima
već više od dve i po decenije od kad je izašla iz fabričkog pogona, počela je
da se gasi u vožnji. I to ne bilo gde, i bilo kad. Primetila sam da se uvek
gasi na jednoj nizbrdici blizu mesta gde sam tada živela i to dok prelazim
preko ležećeg policajca. Takođe, uvidela sam da se često gasi kad skrećem u
levo. Iako veze nemam sa kolima i automehanikom, logično mi je bilo da se negde
gubi neki kontakt, na primer, pošto se motor gasi baš u specifičnim
situacijama. I pitate se šta je tu smešno. Smešno je to što sam to ispričala
majstoru i povezla ga sa sobom da mu pokažem mesto na kom se auto stalno gasi. Poput
žabe koja peva u crtaću, auto se tad nije ugasio. Ok, ajde da prođemo još jedan
krug. Opet ništa. Majstor mi je rekao da su to možda podzemne vode. Super, ko
zna šta je pomislio. Ali, generalno, nije reč o dobrom majstoru. Imao je
nekoliko grešaka, jednom mi je rekao da je otišao akumulator, ali to nije bio
slučaj, već je kvar bio na sistemu za paljenje, ali deo koji nema veze sa
akumulatorom. Tako da reših ja da promenim majstora, i po preporuci nađem,
novog odličnog. Otprilike u vreme kad sam prodala stari auto, iliti princezu,
za delove, jer je toliko bila stara da nije moglo drugačije, i moj odlični
majstor se preselio. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Eto mene sa novom Toyotom u potrazi za najboljim servisom. Treba
mi isto tako dobar majstor koji će razumeti kad imam problem i koji će umeti da
ga reši. Takođe, hoću servis u kome će raditi kvalitetne popravke i ugrađivati
samo originalne delove kad zatreba. Ne treba mi mesto koje je skupo, gde su
nepouzdani i gde gledaju samo da iskoriste to što sam žensko i što nemam pojma
o kolima. Mislim i mi žene koje nismo verzirane u kola znamo kad neko od
majstora pokušava da nam podmetne šuplju priču. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif">Međutim, kao što rekoh, imala sam sreće. Našla sam odličan
servis koji se baš specijalizovao za toyotina vozila. Ono što mi je sad jasno,
a ranije nisam razumela je priča o tome kako su „japanci“ odlični. Tačno je,
tek kad promeniš više marki automobila možeš da praviš poređenja. Ja sam se po preporuci
prijatelja odlučila da kupim toyotu, a za pronalazak odličnog servisa bila je
slučajnost. </span></p>Generalna2021-03-13T01:48:37Zradmilabg